đồng đội Tiếng Trung là gì
"đồng đội" câu"đồng đội" là gì"đồng đội" Tiếng Anh là gì
- 袍泽 <《诗经·秦风·无衣》:'岂曰无衣?'与子同袍。王于兴师, 修我矛戟, 与子同仇。岂曰无衣?与子同泽。王于兴师, 修我矛戟, 与子偕作。'这首诗讲兵士出征的故事, '袍'和'泽'都是古代的衣服名称, 后来称军队中的同事叫袍泽。>
tình đồng đội.
袍泽之谊。
战友 <在一起战斗的人。>
đồng đội cũ
老战友。
整齐 <大小、长短相差不多。>
- đồng 地 ra đồng làm việc 下地干活儿。 田野 盾 共 đồng cam cộng khổ hoạn nạn có...
- đội 戴 đội mũ ; đội nón 戴帽子。 mối thù không đội trời chung; mối thù bất cộng...
Câu ví dụ
- 我为我的罪孽 付出了代价 你的罪 整个组的罪
Tôi trả giá... cho tội lỗi của tôi, cho anh, cho đồng đội. - 说的是叛徒和死去的朋友
Nó nói về sự phản bội và những đồng đội bị mất. - 天啊,你以为我只会鲁莽行事
Khi tôi bay, đồng đội và máy bay của tôi là trên hết! - 见证了你圣洁的兄弟们的所做所为
Tôi đã thấy những gì mà đồng đội của anh đã làm. - 所以我和我的战友
Nên tôi và đồng đội của mình, với chúng tôi thì nó - 我要帮他说一句 梅菲尔德其实不是他的搭档
Tôi muốn nói, Mayfield không phải đồng đội thật thụ. - 这骡子是你的队友。
Đúng cái thằng ngang bướng đó, là đồng đội của cậu. - 科尔的队友背叛了他 还害死了他老婆
Đồng đội của Kohl phản bội, và hãm hại vợ ông ta. - 我的计划很明确,程式伙伴们
Tầm nhìn của ta rất rõ, các Chương Trình đồng đội. - 她的同伴死了 然后她回到家中
Các đồng đội của cô ấy chết. Rồi cô ấy về nhà.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5